【原文】
臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之理,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎!人君当神器之重,居域中之大,将崇极天之峻,永保无疆之休。不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长者也。
【白话释义】
我听说想要树木生长得高,一定要稳固它的根;想要河水流得远,一定要疏浚它的源头;想要国家安定,一定要积累德行仁义。源头不深却希望河水流得远,根基不牢却要求树木长得高,德行不厚却想要国家治理得好,我虽然愚笨,也知道这是不可能的,何况明智的人呢!君主承担着帝位的重任,处在天地间重要的位置,将要追求上达于天的高峻,永远保持无穷的福禄。如果不考虑居安思危,不戒除奢侈而崇尚节俭,德行不能保持在深厚之处,情感不能战胜欲望,这也就像砍断树根来求得树木茂盛、堵塞源头却希望水流长远一样啊。
【赏析】
这是魏征谏太宗十思疏的开篇,以生动的比喻层层递进,把治国之道讲得深入浅出。文章连用三个比喻起兴,求木之长必固其根本、欲流之远必浚其泉源、思国之安必积其德义,由自然现象引出治国道理,把德义比作根本与泉源,形象而又深刻。接着从反面推论,源不深而望流之远、根不固而求木之长、德不厚而思国之理,三个不可能排比而下,层层强化,语气铿锵。随后转到君主身上,指出身居高位、手握重权者,更应居安思危、戒奢以俭,否则便是德不处其厚、情不胜其欲。结尾再以伐根求木茂、塞源欲流长作比,与开篇的比喻首尾照应,把舍本逐末的荒谬刻画得入木三分。全文比喻精当,正反相陈,说理透辟,情辞恳切,尽显诤臣风骨。
【启示】
这篇奏疏给我们的启示,是做事要抓住根本、未雨绸缪。魏征以固本浚源为喻,指出国家安定的根本在于积累德义,正如树木的繁茂离不开牢固的根系、河流的长远离不开深浚的源头。这提醒我们,无论做学问、干事业还是经营人生,都不能一味追求表面的光鲜与眼前的速成,而忽视了根本的积累。基础不牢,纵有一时的繁荣,也终将难以长久。居安思危、戒奢以俭更是穿越时空的箴言。人在顺境中最容易松懈,往往在志得意满时埋下隐患,因此越是在安稳的时候,越要保持清醒与节制,不纵欲、不铺张。把功夫下在打基础上,把心思用在自身修养上,戒骄戒躁、防微杜渐,如此方能行稳致远,让事业与人生之树枝繁叶茂、源远流长。
(本文由示例插件追加)