【原文】

舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。

【白话释义】

舜从田野耕作中被起用,傅说从筑墙劳作中被举用,胶鬲从鱼盐买卖中被举用,管夷吾从狱官手里被释放举用,孙叔敖从海滨隐居处被举用,百里奚从市集之中被举用。所以上天将要下达重大使命给一个人,一定先要磨炼他的意志,劳累他的筋骨,让他忍饥挨饿,使他受贫困之苦,让他做事不顺,以此来触动他的内心、坚韧他的性格,增加他所不具备的才能。人常常犯错误,然后才能改正;内心困苦,思虑阻塞,然后才能奋发有为;显露在脸色上,吐发在声音中,然后才能被人了解。

【赏析】

这是孟子生于忧患名段的前半部分,以古喻今,说理层层递进。文章开篇连举舜、傅说、胶鬲、管夷吾、孙叔敖、百里奚六位先贤,他们或出身田野,或出身市井,皆历经磨难而终担大任,以排比铺陈,先声夺人地引出逆境造就人才的论点,气势充沛。接着天将降大任一气贯下,苦其心志、劳其筋骨、饿其体肤、空乏其身、行拂乱其所为,一连串动宾短语如江河奔涌,把磨难的方方面面刻画殆尽,最后点明其目的在于动心忍性、曾益其所不能,揭示苦难的积极意义。随后从个人改过、奋发的角度进一步说明,人只有经历困顿与思虑,才能奋发有为。全段句式整齐,排比迭出,说理透辟,把磨难与成长的关系阐述得淋漓尽致,读来铿锵有力,发人深省。

【启示】

这段文字告诉我们,磨难并非全是坏事,它往往是成长的催化剂。上天若要成就一个人,常先让他经受各种考验,苦其心志、劳其筋骨,在困境中砥砺意志、增长才干。这启示我们,当遭遇挫折与低谷时,不必怨天尤人,更不必自暴自弃,而应把困难当作锤炼自己的机会。真正压不垮人的,终将使人更强大。同时,人恒过,然后能改也提示我们,犯错并不可怕,可怕的是拒不认错、不肯反思。善于从失败中汲取教训,在困顿中激发斗志,才能不断精进。生活中的每一次坎坷,都可能成为人生的一笔财富,关键在于我们以怎样的心态去面对。咬牙挺过艰难,往往就能迎来柳暗花明,成就一个更坚韧、更成熟的自己。

(本文由示例插件追加)