【原文】

一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉?为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。

【白话释义】

一篮饭,一碗汤,得到它就能活下去,得不到就会饿死。但如果吆喝着给人,路上的饥民也不愿接受;用脚踢着给人,连乞丐也认为不值得接受。可是有人对优厚的俸禄却不辨别是否合乎礼义就接受了,优厚的俸禄对我有什么益处呢?是为了住宅的华丽、妻妾的侍奉,还是为了让我所认识的穷困的人感激我呢?从前为了礼义宁愿死不接受,如今却为了住宅的华丽而接受了;从前为了礼义宁愿死不接受,如今却为了妻妾的侍奉而接受了;从前为了礼义宁愿死不接受,如今却为了所认识的穷困的人感激自己而接受了:这种做法难道不可以停止吗?这就叫作丧失了人的本心。

【赏析】

这是孟子鱼我所欲也一文的精彩结尾,以强烈的对比痛斥见利忘义。文章先以一箪食、一豆羹设例,虽是关乎生死的东西,可若以傲慢的方式给予,连饥民和乞丐都会拒绝,说明人皆有自尊、有骨气,不会为了苟活而丧失做人的尊严。接着笔锋一转,写有人面对万钟厚禄,却不问是否合于礼义便照单全收,两相对照,反讽之意顿出。随后连用三个乡为身死而不受,今为某某为之的排比句式,把为了宫室、妻妾、他人感激而放弃原则的行为,层层揭批,语势渐强,如连珠炮发,痛快淋漓。末尾此之谓失其本心一句收束,点明取舍失当的根源在于丢失了本有的良心,一针见血,发人深省,是全文的点睛之笔。

【启示】

这段文字给我们的最大警醒,是要守住自己的本心,不在利益面前迷失。孟子指出,人在困顿时尚能保持骨气,拒绝带有侮辱的施舍,可一旦面对丰厚利益,往往就忘了原则、昧了良心,这种前后不一,正是最值得警惕的堕落。它提醒我们,诱惑往往不是以狰狞的面目出现的,而是披着体面、合理的外衣,让人不知不觉就妥协了。因此,越是面对巨大的利益,越要停下来问一问:这件事是否合乎道义?是否对得起自己的底线?本心二字说起来简单,守住却不容易,它需要我们在每一次取舍中都保持清醒。不为眼前的好处放弃长远的操守,不被外在的诱惑动摇内在的是非,这份定力,正是人格的基石,也是一个人立身处世最可贵的财富。

(本文由示例插件追加)